2001/08/08 （玖陸衒友会）ポテンシャルの問題

ポテンシャルの問題
「屈辱のあとにつづくのは死だ。かれらの誰ひとり、勃起しない！ 爆発しない！かれらから夏はすぎさって
しまった、太陽も汗も欲望も。<<不幸な若者達（アンラッキー・ヤングメン）>>の生涯はつねに暗く冷たくあ
るだろう、かれらは決して勃起しないだろう」  大江健三郎「われらの時代」７章より

そしてある日の会話。
（誰かのネガティブな意見に続いて）
Ａ「それは勃起しないね！」
Ｂ「そうだな。erectableじゃないな。impotentだな」
ヨコスカ「良いんだよ。まだ可能性があるんだから」
Ｂ「無いだろ」
ヨコスカ「あるよ。im-potentは可能性の一時的な不在だから、まだそれを取り戻す可能性がある！」
（誰かが酒を飲む）
Ｂ「馬鹿言うな。じゃあ、取り戻せない不在は何なんだ？」
ヨコスカ「それは non-potent だろ」
（誰もが酒を飲む）

俺たちは、誰一人としてノンポテではなかった。
上等だ。
俺たちはこれから爆発するらしい。