ブコウスキーの Post Office から。 郵便局では例によって無茶な仕事を命じられる。 一定時間でほとんど不可能な量の業務を処理することが求められるが、実際にそれだけ処理する ことができるか試験される。不良オヤジのチナスキーは自分の番になると両手をポケットに 突っ込んだままで動かない。 "Chinaski, what's the matter?" the instructor asked. "I know you can do it." "Yeh. Yeh. I'm thinking right now." "What are you thinking about?" "Nothing." And then I walked away.