2004/05/25 （雑談）マイクロソフトの「宇宙天啓データベース」と「断続的な絞首刑」とは？

宇宙天啓データベース・・・

マイクロソフト。
自動翻訳機械がやったことなら、こんなんでも公にして良いんすか？

一行目の
「宇宙天啓データベース G.2 と、断続的な絞首刑が発生します。」
からかなりの暴走ぶりで目も当てられません。

どうやらソフトウェアがハングアップしてしまう問題らしいですが、その解決方法は・・・

「宇宙は、この問題がこれらの問題が発生している顧客によって解決するために、
  Advance 天啓 データベース バージョン 2.1 にアップグレードすることを推奨します。」


嗚呼。